习近平听取林郑月娥贺一诚述职报告

新华社北京1月27日电 国家主席习近平27日下午在北京以视频连线方式听取了香港特别行政区行政长官林郑月娥2020年度的述职报告。林郑月娥汇报了香港特别行政区政府过去一年工作和新冠肺炎疫情防控等情况。

习近平说，因为疫情防控需要，这次采取视频连线方式听取你对2020年工作的述职报告。我首先向香港特别行政区全体居民表示诚挚的慰问。新冠肺炎疫情已经持续一年多，给世界带来严重冲击。香港作为高度开放的国际性城市，所受影响比较大。前一段时间，香港暴发第四波疫情，对市民生命安全和身体健康造成较大威胁，也给大家工作生活造成许多困扰。我很关心、很担忧。中央政府已经并将继续采取一切必要措施，全力支持香港特别行政区抗击疫情。大家要坚定信心、团结抗疫。祖国永远是香港的坚强后盾，眼前的困难一定能够战胜。

习近平表示，一年来，你和特别行政区政府沉着应对“修例风波”、新冠肺炎疫情和外部环境不利变化带来的多重严重冲击，想方设法维护秩序、防控疫情、纾缓民困、恢复经济，已取得一定的成效。特别要指出的是，全国人大常委会制定颁布香港国安法后，你带领特别行政区政府坚决执行，依法止暴制乱，努力推动香港重回正轨。在涉及国家安全等大是大非问题上，你立场坚定、敢于担当，展现出爱国爱港的情怀和对国家、对香港高度负责的精神。

中央对你和特别行政区政府履职尽责的表现是充分肯定的。

习近平强调，香港由乱及治的重大转折，再次昭示了一个深刻道理，那就是要确保“一国两制”实践行稳致远，必须始终坚持“爱国者治港”。这是事关国家主权、安全、发展利益，事关香港长期繁荣稳定的根本原则。只有做到“爱国者治港”，中央对特别行政区的全面管治权才能得到有效落实，宪法和基本法确立的宪制秩序才能得到有效维护，各种深层次问题才能得到有效解决，香港才能实现长治久安，并为实现中华民族伟大复兴作出应有的贡献。

习近平还请林郑月娥转达他对受到美国无理制裁的香港特别行政区政府有关官员的亲切慰问。

林郑月娥表示，衷心感谢中央对香港的关心和支持。她将带领特别行政区管治团队竭尽所能，加倍努力地工作，无畏无惧地克服困难，让香港重新出发，迈步向前。

韩正、丁薛祥、郭声琨、尤权、夏宝龙等参加了上述活动。

新华社北京1月27日电 国家主席习近平27日下午在北京以视频连线方式听取了澳门特别行政区行政长官贺一诚2020年度的述职报告。贺一诚汇报了澳门特别行政区政府过去一年工作和当前形势。

习近平说，因为疫情防控需要，这次采取视频方式听取你对2020年工作的述职报告。2020年是你和新一届特别行政区政府的开局之年。面对突如其来的新冠肺炎疫情，你们快速反应、措施有力，在较短时间内控制住了疫情，迄今已连续超过300天没有本地新增确诊病例，赢得了澳门市民和各有关方面高度赞誉。在防控疫情的同时，你们采取有力措施恢复经济、纾解民困，取得了积极成效，促进了澳门社会和谐。对你和特别行政区政府的工作，中央是充分肯定的。

习近平表示，中央始终关心澳门同胞的福祉、关心澳门发展。我们将继续全力支持澳门统筹疫情防控和经济社会发展，支持澳门完善维护国家安全的法律制度和执行机制，支持澳门加快经济适度多元发展，支持澳门更好融入国家发展大局，把具有澳门特色的“一国两制”成功实践不断推向前进。

贺一诚表示，衷心感谢中央对澳门的关心和支持。他将继续团结带领澳门社会各界人士，切实履行维护国家主权、安全、发展利益的宪制责任，对接国家“十四五”规划和国家新发展格局，努力开创具有澳门特色的“一国两制”实践新局面。

韩正、丁薛祥、郭声琨、尤权、夏宝龙等参加了上述活动。

新华社北京1月27日电 国务院总理李克强1月27日上午在中南海紫光阁以视频连线方式听取香港特别行政区行政长官林郑月娥2020年度的述职报告。林郑月娥汇报了香港特别行政区政府过去一年工作和新冠肺炎疫情防控等情况。

国务院副总理韩正出席。

李克强表示，2020年对香港来说是充满挑战的一年。受“修例风波”、新冠肺炎疫情、全球经济衰退等不利因素影响，香港经济出现衰退，不少行业陷入萧条，部分市民生活困难。面对复杂严峻的内外环境，你带领特别行政区政府努力防控疫情、恢复经济、纾解民困、稳定社会，并积极争取中央政策支持，推动香港更好融入国家发展大局。中央对你和特别行政区政府的工作是充分肯定的。

李克强指出，中央政府坚定不移贯彻“一国两制”方针，全力支持行政长官带领特别行政区政府依法施政，保持香港长期繁荣、稳定和发展。希望特别行政区政府继续抓好疫情防控工作，积极回应市民最迫切的需求，下大力气做好民生改善工作，发挥香港独特优势，在国家构建新发展格局中发挥特殊作用。

林郑月娥表示，2020年是香港极为重要的转折点。受新冠肺炎疫情等因素影响，香港经济出现衰退，但城市运作保持正常，金融市场稳定。感谢中央政府的关心和支持。新的一年，特区政府将继续努力抗击疫情、恢复经济、改善民生，对接国家发展战略，巩固香港作为国际金融、贸易、航运中心的地位，建设国际创新科技中心。

肖捷、夏宝龙等参加上述活动。

新华社北京1月27日电 国务院总理李克强1月27日上午在中南海紫光阁以视频连线方式听取澳门特别行政区行政长官贺一诚2020年度的述职报告。贺一诚汇报了澳门特别行政区政府过去一年工作和当前形势。

国务院副总理韩正出席。

李克强表示，过去的一年，突如其来的新冠肺炎疫情对澳门经济社会发展造成了前所未有的严重冲击，你和特别行政区政府采取一系列有力应对措施，及时出台针对性政策稳经济、保就业、纾民困，并在疫情稳定后不失时机推进经济适度多元发展，加快粤澳合作项目，保持了澳门良好发展局面。中央对你和特别行政区政府的工作是充分肯定的。

李克强指出，中央政府坚定不移贯彻“一国两制”方针，全力支持行政长官带领特别行政区政府依法施政。希望特别行政区政府继续抓好疫情防控，做好稳定经济改善民生工作，坚定不移推进经济适度多元发展，用好连通海内外的独特优势，在融入国家发展战略中发挥更有效作用。

贺一诚表示，2020年是澳门极为艰难和极不平凡的一年。新冠肺炎疫情给澳门经济带来沉重打击，在中央政府的关心和支持下，特别行政区政府采取了一系列抗疫措施，保持了澳门经济社会和谐稳定。新的一年，特别行政区政府将继续做好疫情防控工作，积极对接国家发展战略，加快推动经济复苏，努力开创澳门发展新局面。

肖捷、夏宝龙等参加。